12.08.2008
ou
you seek them here you seek them there
gnomes primordiaux
chez Pépin
à bientôt Pépin
12:15 Publié dans Tercets 8-5-3 in macaronic form | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : gnomes primordiaux
27.07.2008
you too
demain le bâton de vieilesse
financial worries
death arrives
Pépin
08:55 Publié dans Tercets 8-5-3 in macaronic form | Lien permanent | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note
26.07.2008
ça arrive
less effort required with old age
dorer la pilule
en double
Pépin
09:15 Publié dans Tercets 8-5-3 in macaronic form | Lien permanent | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note
25.07.2008
fusion
s'entendre comme larrons en foire
daily decisions
entr nous
Pépin
09:00 Publié dans Tercets 8-5-3 in macaronic form | Lien permanent | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note
24.07.2008
passed by
c'est du garanti sur facture
ignorance ignores
à quel coût
Pépin
09:10 Publié dans Tercets 8-5-3 in macaronic form | Lien permanent | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : Santé, Littérature
23.07.2008
in passing
everyday passing the time of day
bonjour et ça va
pour quoi faire
Pépin
09:05 Publié dans Tercets 8-5-3 in macaronic form | Lien permanent | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note
22.07.2008
entre chien et loup
it's up hill down hill all day long
aujourd'hui la même
j'ai un creux
Pépin
09:10 Publié dans Tercets 8-5-3 in macaronic form | Lien permanent | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : Littérature
17.07.2008
Wow Now
sailing ships on the starboard bow
Baie de Douarnenez
Armada
Pépin
14:05 Publié dans Tercets 8-5-3 in macaronic form | Lien permanent | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : Douarnenez
16.07.2008
cut flowers
by golly, les fleurs sont jollies
campagne chez moi
déjà mort
Pépin
09:15 Publié dans Tercets 8-5-3 in macaronic form | Lien permanent | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : Littérature
11.07.2008
je me souviens
j'ai appris à écrire et lire
all mixed up with fear
miss something
Pépin
09:15 Publié dans Tercets 8-5-3 in macaronic form | Lien permanent | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : Littérature